搜索与替换 - 多文件

Searching 搜索 =========

To open the search panel for files, press Ctrl + Shift + F. You can use the keyboard to control the search panel and some search actions: 使用 Ctrl + Shift + F 键可以打开多文件搜索面板。搜索面板与搜索动作可以使用快捷键进行操作:

Search Scope 搜索作用域 ============

The Where field in the search panel determines where to search. You can define the scope of the search in several ways: 搜索面板中的 Where 字段决定搜索文件的范围。你可以通过以下几种方式来确定文件的搜索作用域:

  • Adding individual directories (Unix-style paths, even on Windows)
  • 添加一个独立的目录 (需要使用 Unix风格的文件路径,在Windows平台也是如此)
  • Adding/excluding files based on a pattern
  • 使用某种模式来添加/删除某些文件
  • Adding symbolic locations (<open folders>, <open files>)
  • 添加链接位置(<open folders>, <open files>)

You can combine these filters separing them with commas, for example: 你可以在一次搜索中组合使用以上确定作用域的方式,并且在不同方式之间用逗号分隔,例如:

/C/Users/Joe/Top Secret,-*.html,<open files>

Press the ... button in the search panel to display a menu containing these options. 通过在搜索面板中按 ... 按钮来显示包含这些选项的菜单。

(译者注:Unix风格的文件路径指的是使用 / 来区分目录结构,例如 /Users/voidmain/ ,在 Windows平台上,可以使用 /C/Users/ 来指定盘符)

Results Format 搜索结果显示方式 ==================

In the search panel, you can find the following options to customize the results format: 在搜索面板中,可以使用下面的选项来自定义搜索结果的显示方式:

  • Show in Separate Buffer/Output Panel
  • 在单独的缓冲区/输出面板中显示
  • Show Context
  • 显示上下文

Navigating Results 搜索结果跳转 ==================

If the search yields matches, you can move through the sequence using the following key bindings: 一旦找到了符合要求的内容,你就可以使用以下的快捷键进行结果之间的跳转: